vertaalbureau - translation agency - agence de traduction

Welkom op de site van Quote Translations


Tarifs

Normalement nous nous basons sur un prix par mot dans la langue source, à savoir le nombre de mots du texte à traduire. Si le texte nous est livré dans un format impossible à travailler, par exemple un document scanné, nous nous basons sur le nombre de mots dans la langue cible.

Notre tarif par mot se situe entre 0,12 et 0,16 euros.

Ce prix correspond à un tarif horaire moyen de 35 euros.

Pour les traductions urgentes nous facturons un supplément de 0,02 euros par mot. En outre nous comptons 0,02 euros de plus par mot s'il s'avère nécessaire de travailler le soir ou le week-end pour terminer le document.

Il faut prendre en considération le fait qu'un traducteur traduit en moyenne 1500 à 2500 mots lors d'une journée de travail de huit heures.

Nous corrigeons également des textes qui ont déjà été traduits. Pour la relecture nous facturons un tarif moyen de 0,03 euros/mot. Par contre s'il s'agit d'une relecture qui demande beaucoup de travail ou s'il faut récrire des parties du texte, nous établirons le tarif en concertation avec le client.

Afin de pouvoir établir un devis bien fondé, il est souvent nécessaire de prendre connaissance du texte ou d'une partie de celui-ci. Le prix dépend de plusieurs éléments, comme la difficulté du texte, la terminologie éventuellement déjà disponible chez le client et la date de livraison demandée.

Tous nos tarifs sont hors taxes.